Фан-сайты

[kitaika]

Если бы я была знаменитостью, ни за что! не читала бы свои фан-сайты. Любоваться на собственные раскрашенные в фотошопе изображения - нет, это выше моих сил. Я, конечно, помню дико смешной диалог про шпинат с сайта Орландо) но уж лучше мне про это корреспонденты расскажут.
Или друзья с крепкими нервами.

Comments

[belik.livejournal.com]

Господи - а что там было про шпинат?:)

[nikniven.livejournal.com]

Абалденский юзерпик!!!! =))))))))))))))))))

[belik.livejournal.com]

У меня и такой есть:)

[interpeter.livejournal.com]

Аааа...! Оля, как ты могла пропустить такое! Ты что, правда не видела передачу с Орли, где они говорят про шпинат? Это же просто маст-хэв, точнее, маст-воч!
Думаю, это достойно отдельного поста в твоем жж, хотя запись и не новая.
Суть в том, что ведущий самого популярного британского шоу, хохмач, начал зачитывать Орландо диалоги с одного из его фан-форумов. Это просто пацталом! Мила отдыхает.
Если ты знаешь английский, будешь ржать, как сумасшедшая. А если не знаешь, то где-то я делала транскрипт этого интервью (передачи) и перевод - у Китайки есть он.
Мы тогда после просмотра так впечатлились, что даже авики себе со шпинатом сделали. -)))

[belik.livejournal.com]

ООО!! Я не в теме, да!!! Дайте мне - и на инглише, и в транскрипции!!!:) А его реакция какова была?!:))))
Запощшу отдельно, коненчо:)

[interpeter.livejournal.com]

Нашла ссылку, где я на форуме про это видео писала. Надеюсь, ссылка на ютюбе работает до сих пор. Наслаждайся!
http://www.johnnydepp.ru/forum/index.php?showtopic=73&st=1020&p=144853&#

[belik.livejournal.com]

ООО - щас!!:)

[interpeter.livejournal.com]

Там ссылка на конкретное сообщение, но она не открывается, поэтому ее копи-пастом надо.
Жду впечатлений! Причем очень! Прямо не терпится!
Там Орландо действительно отжжег!

[belik.livejournal.com]

Я открыла Ютуб и английскую расшифровку - рыдала:))))

[interpeter.livejournal.com]

Я прямо завидую. Давно это видео не смотрела. -))) А на работе никак не посмотреть. -)
Ты будешь рыдать, когда увидишь авики, кот мы с Китайкой сделали на эту тему.

[belik.livejournal.com]

А где авики-то?:)

[interpeter.livejournal.com]

Они где-то у Китайки должны быть. У меня здесь на этом компе рабочем нету их просто. -)

девы, всё для вас)

[kitaika.livejournal.com]

Там, как потом выяснилось, речь не о папайе, а о морячке Папае)) всё равно ужасно ржачно))

Re: девы, всё для вас)

[interpeter.livejournal.com]

Спасибо! В истерике я от этой аватарке с Блумом. Сама ж ее и делала, а уже забыла. Шикарная, конечно. Ну, для тех, кто в теме. -)))

[kitaika.livejournal.com]

Ыгы!!!

[belik.livejournal.com]

ОТ ит шит, джессика, итс кэррот - я в истерике:)

Re: девы, всё для вас)

[belik.livejournal.com]

Там игра слов: Popeye - это шпинат на слэнге!!!:) И морячок Попай тоже:)))) Так что я у себя и перевела: Пират, смотри - шпинат:)