Хармс

Aug. 22nd, 2007 06:59 pm
kitaika: (Default)
[personal profile] kitaika
Среда, 20 сентября 1933

Дорогая Клавдия Васильевна,

оказалось не так просто написать Вам обещанное письмо. Ну в чем я разоблачу себя? И откуда взять мне обещанное красноречие? Поэтому я просто отказываюсь от обещанного письма и пишу Вам просто письмо от всей души и по доброй воле. Пусть первая часть письма будет нежной, вторая - игривой, а третья - деловой. Может быть, некоторая доля обещанного и войдет в это произведение, но, во всяком случае, я специально заботиться об этом не буду.
Единственное, что я выполню точно, это опущу письмо в почтовую кружку 21-го
сентября 1933 года.

Часть I (нежная).


Милая Клавдия Васильевна, эта часть письма должна быть нежной. Это не трудно сделать, ибо поистине мое отношение к Вам достигло нежности просто удивительной. Достаточно мне написать всё, что взбредет в голову, но думая только о Вас (а это тоже не требует усилий, ибо думаю я о Вас всё время), и письмо само собой получится нежнейшее.
Не знаю сам, как это вышло, но только в один прекрасный день, получилось вдруг, что Вы - это уже не Вы, но не то чтобы Вы стали частью меня, или я - частью Вас, или мы оба - частью того, что раньше было частью меня самого, если бы я не был сам той частицей, которая в свою очередь была частью... Простите, мысль довольно сложная, и оказалось, что я в ней запутался.
В общем, Клавдия Васильевна, поверьте мне только в одном, что никогда не имел я друга и даже не думал об этом, считая, что та часть (опять эта часть!) меня самого, которая ищет себе друга, может смотреть на оставшуюся часть, как на существо, способное наилучшим образом воплотить в себе идею дружбы и той откровенности, той искренности, того самоотверживания, т.е. отверженья (чувствую, что опять хватил далеко и опять начинаю запутываться), того трогательного обмена самых сокровенных мыслей и чувств, способного растрогать... Нет, опять запутался. Лучше в двух словах скажу Вам всё: я бесконечно нежно отношусь к Вам, Клавдия Васильевна!
Теперь перейдемте ко второй части.

Часть II (игривая).

Как просто после "нежной части", требующей всей тонкости душевных поворотов, написать "часть игривую", нуждающуюся не столько в душевной тонкости, сколько в изощреннейшем уме и гибкости мысли. Воздерживаясь от красивых фраз, с длинными периодами, по причине своего несчастного косноязычия, прямо обращаю свое внимание на Вас и тут же восклицаю: "О, как Вы прекрасны, Клавдия Васильевна!"
Помоги мне Бог досказать следующую фразу до конца и не застрять посередине. Итак, перекрестясь, начинаю: Дорогая Клавдия Васильевна, я рад, что Вы уехали в Москву, ибо останься Вы здесь (короче!), я бы в короткий срок забыл (еще короче!), я бы влюбился в Вас и забыл всё вокруг!
(Досказал.)
Пользуясь полной удачей и не желая портить впечатления, оставленного второй частью, быстро перехожу на часть третию.

Часть III (как ей и полагается быть - деловая).

Дорогая Клавдия Васильевна, скорей напишите мне, как Вы устроились в Москве! Очень соскучился по Вас. Страшно подумать, что постепенно человек ко всему привыкает, или, вернее, забывает то, о чем тосковал когда-то. Но другой раз бывает достаточно легкого напоминания, и все желания вспыхивают вновь, если они когда-то, хоть одно мгновение, были настоящими. Я не верю в переписку между знакомыми людьми, скорей и лучше могут переписываться люди незнакомые друг с другом, а потому я не прошу Вас о письмах, написанных по "правилам и форме". Но если Вы будете, время от времени, присылать мне кусочек бумажки с Вашим имянем, я буду Вам очень благодарен. Конечно, если Вы пришлете мне письмо, я буду также тронут весьма.
У Шварцев Литейных я еще не был; но, когда буду, передам им всё, о чем Вы меня просили.
Жизнь-то! Жизнь-то как вздорожала! Лук-порей на рынке стоит уже не 30, а 35 или даже все 40 копеек!

Даниил Хармс.
Ленинград

(-:

Date: 2007-08-22 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] shoh-toh.livejournal.com
Замечательно!

Re: (-:

Date: 2007-08-22 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
Знала, что ты оценишь) он замечательный.

оффтоп

Date: 2007-08-22 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
люблю Хармса очень, но не о нём.
дайрики обвалились, а я тут во всеоружии с двумя флешками в зубах и ложкой. готова выгрести заявленные 2 гига, а получается, что и неоткуда. да? или ещё есть вариант?

Re: оффтоп

Date: 2007-08-22 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
В свинских дайрах лежит ссылка, которую я не сохранила. Но сейчас дольётся вторая часть, положу ссыль сюда.

Я не стала переводить в ави - вес от этого не уменьшается(( то есть, уменьшится, если сделать совсем крохотный экранчик.

Re: оффтоп

Date: 2007-08-22 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
и какой формат получается?
я просто не помню, что там ещё, кроме авишек.
двд штоль?

Re: оффтоп

Date: 2007-08-22 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
Угу, ДВД. .VOB - я его так и залила, не меняя. Нужен ДВД-плеер на компике. У меня BSPlayer, можешь заодно его скачать) хорошая прога.

Re: оффтоп

Date: 2007-08-22 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
куда ай ди вписать нужно??

Re: оффтоп

Date: 2007-08-22 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
Если ссылку потеряешь - в окошко на главной странице, там формочка.

Я второй сезон уже досмотрела... перешла к третьему.

Re: оффтоп

Date: 2007-08-22 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
а..вроде никуда.
пошёл качать.
вроде ж бы..

Re: оффтоп

Date: 2007-08-22 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
Айди не всякий случай, чтобы можно было зайти с главной. Качать нужно прямо с сайта, без программ-закачек.

И это да, долго - у них стоит ограничение на скорость. Так что сутки, это нормально) если ты выдержишь. Там почти гигабайт, я его заливала часов шесть.

Re: оффтоп

Date: 2007-08-22 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
героический ты человек, не вопрос.
а вот в хозяевах компа я чёта сомневаюсь.
ну, щас попробуем договориться...

Re: оффтоп

Date: 2007-08-22 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
ХА!
живём))))
качаем))))))

совсем офф

Date: 2007-08-22 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
23 часа - это как бы всё нормально?
я не в курсе просто.

Re: совсем офф

Date: 2007-08-22 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
да, ОК. Там низкая скорость выдачи.

Date: 2007-08-23 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
короче, я не знаю, что это такое, но где-то сорвалось.
он всё выкачал, но файла нет.
говорит, места на диске не хватает.
что есть нонсенс ибо места на диске валом.

Date: 2007-08-23 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
поставила закачку заново(
сейчас он мне пишет, что ссылка активна 12 часов.
могу не успеть.
её продлить реально?

Date: 2007-08-23 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
файл хранится месяц. Скопируй номер ID и введи на главной странице в формочку - получишь новую ссылку.

Я вот думаю... зря мы с этим первым сезоном колупаемся. Давай я лучше начну тебе выкладывать второй? то есть, 21, 22 серию первого - где появляется Стейси, там интересно) и дальше. По одной серии!
Удобнее будет. А первый могу тебе прислать по почте)) ты всё равно эти огроменные файлы не вытянешь. Мало шансов.

Date: 2007-08-23 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
ну, вот то, что сейчас тянется, я так всё-таки планирую дотянуть.
пусть)
остальное тоже стянем, чё нам.
только, если можна, кусочками помельче.
потому что заявленные 900 с копейками метров, пчамута, по приходу оказываются 1, 2 Гб, и я со своими флешками, 1+1, не знаю, как стянуть это всё к себе)

Date: 2007-08-23 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
Ладно. Первую часть, что в дайри - вытащищь, или порезать её?

Там ещё 6 гиг первого сезона))

Date: 2007-08-23 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
а то что я сейчас качаю - это не то же, что в дайри было?
6 гиг в один присест будет сложно)
хотя бы по гигу)

Date: 2007-08-23 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
в Дайри начало того, что ты качаешь сейчас. В дайри первая часть!

6 гиг и выложить проблематично)) ладно, посмотрю, попытаюсь порезать. Будут авишки тогда.

Date: 2007-08-23 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
охххх...
а это... без того, что я ещё не вытащила с дайрей, то, что я стаскиваю сейчас (уже 50%!) смотрибельно?

Date: 2007-08-23 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
Кхе, как сказать... это кусман без начала и конца)

11 серий на диске поделены на 4 файла. Первый лежит на дайри. Второй ты качаешь. Третий и четвёртый я пока не выкладывала.

То есть, там где-то по три серии в файле, но неровно)) возможно, конец одной, серия целиком и начало другой.

Вот такая фигня.



Date: 2007-08-23 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] babochki.livejournal.com
ясна)
ну, будем качать)

January 2026

S M T W T F S
     1 23
4 567 89 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 02:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios