![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kitaikaСообщество ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
ru_china спросили: "Есть ли в китайском языке такие иероглифы, сочетание которых графически похоже на слова из русской нецензурной лексики?"
Сообщество ржёт. Лучший ответ:
"ну, если графически похоже, то таких иероглифов полно. Практический каждый иероглиф вызывает нездоровые ассоциации".
ru_china спросили: "Есть ли в китайском языке такие иероглифы, сочетание которых графически похоже на слова из русской нецензурной лексики?"Сообщество ржёт. Лучший ответ:
"ну, если графически похоже, то таких иероглифов полно. Практический каждый иероглиф вызывает нездоровые ассоциации".
