Упс

[kitaika]

Мне кажется, или в английском языке действительно больше глаголов, чем в русском??

Comments

[el-aka-iosch.livejournal.com]

так и есть, Анют, их там немеряно, помню, как-то открыл их словарь синонимов, так и закрыл - шок-с ))

[kitaika.livejournal.com]

уф, ну ладно.

[romashistaya.livejournal.com]

это может компенсировать соотношение единиц нецензурной лексики)).

[kitaika.livejournal.com]

да ну?))

[romashistaya.livejournal.com]

должна же быть у каждого языка своя специфика!
а в английском, по моим воспоминаниям, больше не глаголов, а значений глаголов - благодаря их неподражаемым предлогам.)

[kitaika.livejournal.com]

уя, теперь мне опять страшно))

[romashistaya.livejournal.com]

ну вот..=')

[el-aka-iosch.livejournal.com]

у них там на деле и глаголов много, просто сами носители очень ограниченное кол-во используют, но по значениям ДА - ЗАСАДА та же! ((( по 30 штюк O_o

[nikniven.livejournal.com]

+1
Подумала то же самое! =))

[distan.livejournal.com]

Все правильно. Плюс они еще и существительные глаголизируют (в отличие от нас, любителей глаголы субстантивировать). Практически из любого англ. существительного можно сделать глагол, не моргнув носом.

[kitaika.livejournal.com]

Здорово!