В песне поётся

[kitaika]

Trust in me,
Take me by за hand

Вот и учи после этого английский.

Comments

[v-otaku.livejournal.com]

Видимо, просто учить его надо не только нам)

[nikniven.livejournal.com]

Это в какой песне такое поётся????

[kitaika.livejournal.com]

тебе напеть или насвистеть?))

[nikniven.livejournal.com]

Для начала можно просто сказать названием =))

[kitaika.livejournal.com]

а для конца? неужели, придётся свистеть?))

это The Libertines - Read To Ruin

Road to Ruin

[kitaika.livejournal.com]

How can we (how can we)
Make you understand? (make you understand)
All you can be (all you can be)
Is given in your hand
You won't even need

Trust in me
Take me by the hand
Oh, give us a chip

Dreams are strewn across the sand
You won't need money

Well all the bent-back peddlars the jugglers and fools
They're driving me crazy, I'm climbing the walls
Oh show me the way, the way to my stool
Cause I'm so sick, just sick of it all

And when the penny drops...

Trust in me
Take me by the hand

Don't cash in your chips (don't cash in your chips)
(just yet)
Dreams are strewn across the sands
You won't need (you won't need money)

Well all the bent-back peddlars the jugglers and fools
They drive me crazy, it's no good at all
Oh show me the way the way to my stool
Cause I'm so sick, just so sick of it all

And when the penny drops...

Re: Road to Ruin

[nikniven.livejournal.com]

Так и что, это нормальная форма? Теперь так можно говорить??

Re: Road to Ruin

[kitaika.livejournal.com]

бррр, ты о чём? :) о "Take me by the hand"?? англичашкам виднее.

Просто я прикололась, слушая. Тейк ми бай... за хэнд??

Re: Road to Ruin

[nikniven.livejournal.com]

А это к тому, что мне не помешало бы английский поучить =))))

Re: Road to Ruin

[kitaika.livejournal.com]

Дык приступай)) дурное дело нехитрое.

придётся свистеть

[nikniven.livejournal.com]

Ну да, ты же сама предложила! =)))

Re: придётся свистеть

[kitaika.livejournal.com]

фью-фью-фью))
фьюфьюфьюфью фью!