kitaika | Отрывок из "Узника Азкабана", в рамках учёбы.

- Сядьте, - сказал Снейп.
Гарри сел. Снейп, однако, остался стоять.
- Мистер Малфой только посетил меня со странной исторей, Поттер, - вымолвил Снейп.
Гарри ничего не сказал.
- Он поведал, что был у Визжащей Хижины, где столкнулся с Уизли - очевидно, одним.
Гарри опять промолчал.
- Мистер Малфой утверждает, что разговаривал с Уизли, когда большой комок грязи ударил его в затылок. Как, вы думаете, такое могло случиться?
Гарри попытался изобразить удивление.
- Я не знаю, профессор.
Сверлящий взгляд Снейпа пронзил Гарри. Это было в точности, как "гляделки" с гиппогрифом. Гарри постарался не моргнуть.
- Затем мистер Малфой описал некое экстраординарное явление. Представляете, что это могло быть, Поттер?
- Нет, - сказал Гарри с невинным любопытством.
- Это была ваша голова, Поттер. Парящая в воздухе.
Последовала долгая пауза.
- Может быть, ему лучше сходить к мадам Помфри, - сказал Гарри. - Раз он видит такие штуки, как...
- Что ваша голова делала в Хогсмиде, Поттер? - мягко спросил Снейп. - Вашей голове не позволено быть в Хогсмиде. Ни у одной из частей вашего тела нет допуска в Хогсмид.
- Я это знаю, - сказал Гарри, пытаясь не выдать страха или вины. - Похоже, что у Малфоя галлюци...
- Нет у Малфоя никаких галлюцинаций, - рыкнул Снейп, и нагнулся, упершись руками в подлокотники кресла Гарри, так, что они оказались лицом к лицу. - Раз ваша голова была в Хогсмиде, значит, вы были там целиком.
- Я был в Гриффиндорской Башне, - заявил Гарри. Как вы велели.
- Это может кто-либо подтвердить?
Гарри промолчал. Тонкие губы Снейпа искривились в жуткой улыбке.
- Итак, - сказал он, выпрямившись. - Буквально все, начиная с Министра Магии, стараются защитить знаменитого Гарри Поттера от Сириуса Блэка. Но знаменитому Гарри Поттеру никто не указ. Пусть простые людишки беспокоятся о его безопасности! Знаменитый Гарри Поттер разгуливает, где хочет, не думая о последствиях.
Гарри хранил молчание. Снейп пытался вытянуть его признание. Он не сдастся. Нет у Снейпа доказательств - пока нет.
- Вы удивительно похожи на отца, Поттер, - сказал Снейп внезапно, сверкнув взглядом. - Он тоже был черезвычайно самонадеян. И так же думал, что малюсенький талант Квиддишного ловца возносит его над нами. Чванился повсюду с дружками и обожателями... ваша схожесть даже пугает.
- Мой отец не чванился, - не выдержал Гарри. - И я тоже.
- Ваш отец был невысокого мнения о правилах, как и вы, - продолжал Снейп с менторским нажимом, его худое лицо переполняла злоба. - Правила - для простых смертных, а не для выигравших Кубок по Квиддичу. Весь раздулся от величия...
- НЕ СМЕЙТЕ!
Гарри вскочил на ноги. Ярость, которую он не испытывал с последней ночи на Привет-драйв, прошибла его насквозь. Ему было всё равно, что лицо Снейпа окаменело, а в черных глазах блистала опасность.
- Что вы сказали, Поттер?
- Сказал, что вы не смеете так говорить о моём отце! - прокричал Гарри. - Я всё знаю, ясно? Он спас вам жизнь! Дамблдор мне сказал! Вас бы даже не было здесь, если бы не мой папа!
И без того бледное лицо Снейпа побелело, как мел.
- А поведал ли директор обстоятельства, при которых ваш отец спас мне жизнь? - прошептал он. - Или счёл, что детали слишком неприятны для нежных ушек драгоценного Поттера?
Гарри прикусил язык. Он не знал, что тогда произошло и не хотел признать это - но Снейп, похоже, всё понял.
- Я не позволю вам предаваться фальшивым фантазиям о вашем папочке, Поттер, - сказал он со страшной усмешкой, исказившей его лицо. - Вообразили себе некий акт беспримерной отваги? Теперь позвольте мне вас поправить - ваш безгрешный папаша и его дружки сыграли со мной в высшей степени занятную шутку, в результате которой я мог погибнуть, если бы ваш отец не струсил в последний момент. В том, что он сделал, не было ничего храброго. В первую очередь он спасал свою шкуру, не меня. Если бы их шалость удалась, его бы исключили из Хогвартса.
Снепа передёрнуло, обнажились желтоватые зубы.
- Выворачивайте карманы, Поттер! - выплюнул он внезапно.
Гарри не шелохнулся. Его словно оглушило.
- Выворачивайте карманы, или мы пойдём прямо к директору! Выкладывайте всё, Поттер!
Похолодев от ужаса, Гарри медленно вытащил пакет со штучками от Зонко и Карту Мародёров.
Снейп подобрал пакет с игрушками.
- Рон дал их мне, - сказал Гарри, молясь, чтобы успеть предупредить Рона. - Он... принёс их из Хогсмида в прошлый раз.
- Правда? И вы всё это время носите их с собой? Как трогательно... а это что?
Снейп взял карту. Гарри изо всех сил старался выглядеть невозмутимо.
- Запасной кусок пергамента, - пожал он плечами.
Снейп повертел пергамент и поднял взгляд на Гарри.
- Уверен, вам не нужен настолько старый кусок пергамента? - сказал он. Почему бы мне просто - не выбросить его?
Его рука двинулась к огню.
- Нет! - воскликнул Гарри живо.
- Итак! - сказал Снейп, его длинные ноздри трепетали. - Ещё один драгоценный дар от мистера Уизли? Или это - нечто другое? Письмо, написанное невидимыми чернилами, например? Или - инструкция, как пробраться в Хогсмид, минуя дементоров?
Гарри моргнул. Глаза Снейпа мерцали.
- Посмотрим, посмотрим... - бормотал он, вытаскивая свою палочку и раскладывая Карту на столе. - Раскрой свой секрет! - сказал он, коснувшись пергамента палочкой.
Ничего не произошло. Гарри сжал руки, чтобы они не тряслись.
- Откройся! - воскликнул Снейп, резко уколов Карту.
Она осталась белой. Гарри старался дышать глубоко и спокойно.
- Профессор Северус Снейп, учитель этой школы, приказывает тебе выдать скрываемую информацию, - произнёс Снейп, ударив Карту палочкой.
И словно невидимая рука начала писать на ней; слова проступали на гладкой поверхности Карты:
"Мистер Муни поздравляет профессора Снейпа и просит его не совать свой черезвычайно длинный нос в чужие дела."
Снейп застыл. Гарри, онемев, пялился на надпись. Но Карта на этом не остановилась. Вслед за первой строчкой появилась новая запись:
"Мистер Пронгс согласен с мистером Муни, и желает добавить, что профессор Снейп мерзкий урод."
Это было бы очень забавно, если бы ситуация была не столь серьёзна. Дальше - больше:
"Мистер Пэдфут желает выразить своё изумление по поводу того, как такой идиот смог стать профессором."
Гарри в ужасе закрыл глаза. Когда он их открыл, на Карте появились последние слова:
"Мистер Вормтэйл желает профессору Снейпу доброго дня, и советует ему, козлу вонючему, помыть голову."
Гарри ждал удара грома.
- Так-так... - сказал Снейп мягко. - Разберёмся...