Цитата дня

[kitaika]

Все постоянно твердили Тупсу, что с его жизнью нужно что-то делать, а он и не возражал. Он твердо решил сделать из нее кровать.

Comments

[kitaika.livejournal.com]

Суровая правда жизни.

[distan.livejournal.com]

Ой, а Тупс -- это кто? А то я переводов почти не читала, а контекстуально не могу вспомнить.

[kitaika.livejournal.com]

He's Ponder))

[distan.livejournal.com]

А! Пондер Поттер! Самый умный (способный) в этой крезовой компании, не считая аркканцлера, конечно.

[kitaika.livejournal.com]

Да-да. :) А в русских переводах он Думминг Тупс.