"Свалка" / "Waste Land" (Люси Уокер, 2010)
Jul. 1st, 2010 01:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kitaika"Самое страшное, что есть в нашем обществе - классовость. Страшно, во что верят многие люди - верят в то, что они лучше других". (Вик Мунис)
Этот документальный фильм тронул меня до глубины души и затмил все фестивальные впечатления. Он рассказывает об уникальном проекте известного американского художника, бразильца Вика Муниса ( Vik Muniz).
Будучи уже известным и преуспевающим художником (необычные картины Муниса написаны необычными же материалами - например, сахаром или арахисовым маслом), Вик приезжает в Бразилию ради проекта, который, в результате, изменит жизнь многих людей - в том числе, и его самого.
Ему рассказывают про огромную свалку Jardim Gramacho, и появляется идея создать серию картин из мусора, а вырученные от их продажи деньги передать в помощь людям, там работающим. Надо сказать, что человек он мега-позитивный, открытый, добрый и простой. И вот, этот сказочный чувак со сьёмочной группой припёрся на свалку, видит горы мусора и людей, перебирающих его с муравьиным упорством. Начинает общаться, фотографировать их, и понимает, что должен делать их портреты (мне кажется, первоначально была идея выложить из мусора что-то монументальное и снять с высоты). Больше того, он просит своих натурщиков помочь ему в работе над картинами.
В итоге, он делает ряд фото-портретов разных работников и работниц свалки - аллюзий на известные картины, вроде "Смерти Марата". Потом в павильоне проецирует изображения на большую площадь пола (см. первую картинку), и контуры заполняются различным отобранным мусором. Это делали сами ребята, а Вик им помогал, стоя на высоких лесах, подсказывая и пользуясь лазерной указкой. Линии лица он прописывал сам - из песка с той же свалки. Потом картины были сфотографированы... и разобраны, ибо этот мусор ("вторсырьё" - упорно напоминали ребята) имеет цену, и будет продан в числе прочего свалочного добра.
Вот сухая проза, никак не отражающая того, что мы видим на экране. На экране - какие-то удивительные совершенно улыбающиеся лица: женщины, мужчины, старики. Они тяжко трудятся целый день, и они полны гордости за свой труд. "Да, от меня попахивает!" - говорит одна из них. "Я приму ванну, и запах исчезнет. Но это честная работа! Лучше, чем стоять на панели."
- Бедным быть не так плохо. Плохо быть богатым и известным, но погрязшим в позоре. Вот это - плохо.
- Некоторые люди выбрасывают книги! Да они сумасшедшие!
(Автор этого высказывания, Тиао, нашёл там книжку Макиавели "Государь" и прочитал с немалой пользой для себя).
- О, этот парень был небогатым: в маленькие пакеты складывают мусор бедные. Скуден мусор бедных.
Вальтер, старожил свалки:
- Надеюсь, вы меня понимаете? А то я даже в школе не учился...
- Некоторые люди думают: да что такое одна банка? Ну, я выкину вот такую маленькую баночку? Очень многое! Ведь 99 - ещё не 100, и именно этой и не хватало...
Они живут кто в трущобах, кто в бедных комнатках. Они питаются прямо на свалке (была даже столовая), ведь из магазинов выкидывают свежие продукты. Они видят, думают и чувствуют, боюсь, куда глубже и острее, чем те, чей мусор они перебирают.
Себастио, главу и инициатора создания ассоциации мусорщиков, Вик изображает в образе Марата. Именно эта картина поедет в Лондон и будет продана на аукционе за 28 тысяч фунтов стерлингов. Себастио присутствует при продаже.
Он говорит Вику - знаешь, когда ты впервые пришёл к нам на свалку, я подумал, что ты сумасшедший. Вик смеётся: "Наверное, ты теперь думаешь, что сумасшедший тот, кто это купил?" Себастио: "Нет. (пауза) Это красиво!"
Деньги от продажи перечислены в ассоциацию мусорщиков, но это ещё не всё. В Бразилии проходит выставка этих работ, и их герои тоже приглашены. Успех у выставки необычайный - теперь она путешествует по свету, я так поняла.
А потом Вик дарит каждому по "своей" картине, и они вешают их на стены. Это тоже нужно видеть, как и всё кино, собственно.
И что в итоге? Вик говорит:
- Когда я начинал этот проект, то хотел помочь этим людям. Потом я понял, что зарвался. Это они помогли мне.
От фильма просто веет душевным теплом, чем-то настоящим, тем, по чему обычно сильно скучаешь, не отдавая отчёта - чего же тебе не хватает? Как это назвать, любовь? Дружба? Вера? Действие? Картина настолько сочная, живая и разноплановая (само название отсылает, видимо, к Элиоту), так здорово в ней всё сплелось - переживания, философия, творчество - что трудно это отделить, описать словами. Что такое мусор? Что такое человек? Как нам жить? И над всем этим - любовь и надежда, потрясающе.
Некоторые картины и рассказ о выставке на русском.
Этот документальный фильм тронул меня до глубины души и затмил все фестивальные впечатления. Он рассказывает об уникальном проекте известного американского художника, бразильца Вика Муниса ( Vik Muniz).
Будучи уже известным и преуспевающим художником (необычные картины Муниса написаны необычными же материалами - например, сахаром или арахисовым маслом), Вик приезжает в Бразилию ради проекта, который, в результате, изменит жизнь многих людей - в том числе, и его самого.
Ему рассказывают про огромную свалку Jardim Gramacho, и появляется идея создать серию картин из мусора, а вырученные от их продажи деньги передать в помощь людям, там работающим. Надо сказать, что человек он мега-позитивный, открытый, добрый и простой. И вот, этот сказочный чувак со сьёмочной группой припёрся на свалку, видит горы мусора и людей, перебирающих его с муравьиным упорством. Начинает общаться, фотографировать их, и понимает, что должен делать их портреты (мне кажется, первоначально была идея выложить из мусора что-то монументальное и снять с высоты). Больше того, он просит своих натурщиков помочь ему в работе над картинами.
В итоге, он делает ряд фото-портретов разных работников и работниц свалки - аллюзий на известные картины, вроде "Смерти Марата". Потом в павильоне проецирует изображения на большую площадь пола (см. первую картинку), и контуры заполняются различным отобранным мусором. Это делали сами ребята, а Вик им помогал, стоя на высоких лесах, подсказывая и пользуясь лазерной указкой. Линии лица он прописывал сам - из песка с той же свалки. Потом картины были сфотографированы... и разобраны, ибо этот мусор ("вторсырьё" - упорно напоминали ребята) имеет цену, и будет продан в числе прочего свалочного добра.
Вот сухая проза, никак не отражающая того, что мы видим на экране. На экране - какие-то удивительные совершенно улыбающиеся лица: женщины, мужчины, старики. Они тяжко трудятся целый день, и они полны гордости за свой труд. "Да, от меня попахивает!" - говорит одна из них. "Я приму ванну, и запах исчезнет. Но это честная работа! Лучше, чем стоять на панели."
- Бедным быть не так плохо. Плохо быть богатым и известным, но погрязшим в позоре. Вот это - плохо.
- Некоторые люди выбрасывают книги! Да они сумасшедшие!
(Автор этого высказывания, Тиао, нашёл там книжку Макиавели "Государь" и прочитал с немалой пользой для себя).
- О, этот парень был небогатым: в маленькие пакеты складывают мусор бедные. Скуден мусор бедных.
Вальтер, старожил свалки:
- Надеюсь, вы меня понимаете? А то я даже в школе не учился...
- Некоторые люди думают: да что такое одна банка? Ну, я выкину вот такую маленькую баночку? Очень многое! Ведь 99 - ещё не 100, и именно этой и не хватало...
Они живут кто в трущобах, кто в бедных комнатках. Они питаются прямо на свалке (была даже столовая), ведь из магазинов выкидывают свежие продукты. Они видят, думают и чувствуют, боюсь, куда глубже и острее, чем те, чей мусор они перебирают.
Себастио, главу и инициатора создания ассоциации мусорщиков, Вик изображает в образе Марата. Именно эта картина поедет в Лондон и будет продана на аукционе за 28 тысяч фунтов стерлингов. Себастио присутствует при продаже.
Он говорит Вику - знаешь, когда ты впервые пришёл к нам на свалку, я подумал, что ты сумасшедший. Вик смеётся: "Наверное, ты теперь думаешь, что сумасшедший тот, кто это купил?" Себастио: "Нет. (пауза) Это красиво!"
Деньги от продажи перечислены в ассоциацию мусорщиков, но это ещё не всё. В Бразилии проходит выставка этих работ, и их герои тоже приглашены. Успех у выставки необычайный - теперь она путешествует по свету, я так поняла.
А потом Вик дарит каждому по "своей" картине, и они вешают их на стены. Это тоже нужно видеть, как и всё кино, собственно.
И что в итоге? Вик говорит:
- Когда я начинал этот проект, то хотел помочь этим людям. Потом я понял, что зарвался. Это они помогли мне.
От фильма просто веет душевным теплом, чем-то настоящим, тем, по чему обычно сильно скучаешь, не отдавая отчёта - чего же тебе не хватает? Как это назвать, любовь? Дружба? Вера? Действие? Картина настолько сочная, живая и разноплановая (само название отсылает, видимо, к Элиоту), так здорово в ней всё сплелось - переживания, философия, творчество - что трудно это отделить, описать словами. Что такое мусор? Что такое человек? Как нам жить? И над всем этим - любовь и надежда, потрясающе.
Некоторые картины и рассказ о выставке на русском.
