Позвонил вчера из Стокгольма итальянский человек, ОЧЕНЬ любит говорить по-русски.
- Я хочу приехать в Москву, на два-три месяца. Можно мне снять комнату и сколько стоит?
- Ну, не знаю даже... я спрошу.
- Ты сможешь мне помочь, хорошо!.. Я читал, если в Москве я сам покупать продукты, это не так дорого кушать... ты готовила продукты, это не дорого, если ты готовила, я так думаю...
- Марчелло! Ты так говоришь - "готовила", ты что, думаешь, я буду тебе готовить?? :-)
- Ой нет, не думай, я не ребёнок! Я сам себе готовила еду!!
- Я хочу приехать в Москву, на два-три месяца. Можно мне снять комнату и сколько стоит?
- Ну, не знаю даже... я спрошу.
- Ты сможешь мне помочь, хорошо!.. Я читал, если в Москве я сам покупать продукты, это не так дорого кушать... ты готовила продукты, это не дорого, если ты готовила, я так думаю...
- Марчелло! Ты так говоришь - "готовила", ты что, думаешь, я буду тебе готовить?? :-)
- Ой нет, не думай, я не ребёнок! Я сам себе готовила еду!!
no subject
Date: 2006-10-12 04:11 pm (UTC)но всегда лучше заранее уточнить! )
веришь
Date: 2006-10-12 05:07 pm (UTC)а то ж!
Date: 2006-10-12 05:24 pm (UTC)они такие!